The Universal Form · 11.49
Cheerful mind: The Universal Form
मा ते व्यथा मा च विमूढभावो
दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम्।
व्यपेतभीः प्रीतमनाः पुनस्त्वं
तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य॥ ११.४९ ॥
mā te vyathā mā cha vimūḍha-bhāvo
dṛiṣhṭvā rūpaṁ ghoram īdṛiṅ mamedam
vyapeta-bhīḥ prīta-manāḥ punas tvaṁ
tad eva me rūpam idaṁ prapaśhya
Translation
Do not be afraid or confused by the terrible vision. Put away your fear and, with a joyful mind, see Me again in My usual form.
— Shri Purohit Swami (1935), public domain
Meaning
This draft lesson introduces Bhagavad Gita 11.49 through stronger key ideas from the verse: cheerful mind, you shout not be, bewildered state. In the context of The Universal Form, learners connect Sanskrit vocabulary to the verse's teaching before applying it to daily choices. Review this draft before publication.
⚡ Study this verse
Quiz, word bank, and reflection