Transcendental Knowledge · 2.42
Those with limited understanding: Wisdom and the Self
यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः।
वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीति वादिनः॥ २.४२ ॥
yāmimāṁ puṣhpitāṁ vāchaṁ pravadanty-avipaśhchitaḥ
veda-vāda-ratāḥ pārtha nānyad astīti vādinaḥ
kāmātmānaḥ swarga-parā janma-karma-phala-pradām
kriyā-viśheṣha-bahulāṁ bhogaiśhwarya-gatiṁ prati
Translation
Only the ignorant speak in figurative language; it is they who extol the letter of the scriptures, saying, "There is nothing deeper than this."
— Shri Purohit Swami (1935), public domain
Meaning
This draft lesson introduces Bhagavad Gita 2.42 through stronger key ideas from the verse: those with limited understanding, attached to the flowery words of the vedas, desirous of sensual pleasure. In the context of Wisdom and the Self, learners connect Sanskrit vocabulary to the verse's teaching before applying it to daily choices. Review this draft before publication.
⚡ Study this verse
Quiz, word bank, and reflection